译文
我的(de)魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起(qi)抗元的大旗。虽然后来失(shi)败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族(zu)气节。这样想着,我再(zai)也难以入睡。周围是那么(me)寂静,只有秦淮何上(shang)的孤月,在默默地陪伴着我啊。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
到如今年纪老没了筋力,
干枯的庄稼绿色新。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
吃饭常没劲,零食长精神。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放(fang)进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
注释
41.其:岂,难道。
(16)迁谪:贬官降职或流放。
[13]佁然不动:(鱼)呆呆地一动不动。佁然,呆呆的样子。
⑺荷:承受恩惠。吾君:对封常清的尊称。
(20)颇:很
2.病:这里作动词用,忧虑。
⑵遮罗袖:一作“障罗袖”。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。