译文
象潏潏汩汩水流的(de)声音不固定,又象北方的胡人学汉学一(yi)样,语言朦胧不清。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花(hua)正红,李花雪白,菜(cai)花金黄。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只(zhi)见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青(qing)美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等(deng)到雨过天晴、重见青天的时候。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
其一
只需趁兴游赏
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
注释
玄:是黑而赤的颜色。玄、黄指丝织品与麻织品的染色。
78、饵(ěr):服食。术、黄精:两种中草药名,古人认为服食后可以轻身延年。
11、都来:算来。
22.则:副词,就,便,表示前后两事紧密相承或时间相距很近。或:有人。咎(jiù):责怪。其:那,那些。
白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
(3) 草木长:草木茂长。两句写庙景,言武侯去世时间之久远。