译文
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
上阳宫人(ren)啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之(zhi)年,白发如银。绿衣(yi)监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
杨贵妃绝代(dai)佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限(xian)怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
待到(dao)来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
当如此美妙的乐曲(qu)传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵(ling)也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
注释
(8)日夕:傍晚。相与:相交,结伴。
⑸愁余:使我发愁。
季子:公子札是吴王寿梦的小儿子,古以伯、仲、叔、季排行,因此以“季子”为字。《史记》称他“季札”。
③管是,必定是;多半是。宋·曾觌《醉落魄》词:“百般做处百廝惬,管是前生,曾负你寃业。” 金· 董解元《西厢记诸宫调》卷一:“这妮子慌忙则甚那?管是妈妈使来唦!” 元·詹玉 《清平乐》词:“管是夜来浑不睡,那更今朝早起。”
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。
⑾凭仗:凭借。元稹《苍溪县寄扬州兄弟》:“凭仗鲤鱼将远信。”
悉推豕偿之:了解后把自己的猪作赔偿还给房屋主人
⑦解佩:汉刘向《列仙传·江妃二女》:“江妃二女者,不知何所人也,出游於江汉之湄,逢郑交甫。见而悦之,不知其神人也,谓其仆曰:‘我欲下请其佩。’……遂手解佩与交甫 。”