译文
有情之人都怨恨月夜(ye)漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹(ji),让花显得更楚楚动人。我怕(pa)丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如(ru)花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
想替皇上除去(qu)有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平(ping)连着祝融。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫(hao)无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
注释
⑤将:率领。
42. 犹:还,仍然,副词。
4.烛残:蜡烛燃烧将尽。残,尽,竭。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
⑸扁舟:小舟。
⑦ 呼取:叫,招呼
(90)表贺——封建时代,帝王遇有自己所喜欢的事,就叫臣子进表管贺。