译文
如(ru)果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈(che)皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能(neng)从梦中返归。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折(zhe)服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
斑鸠问:“是什么原因呢?”
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展(zhan)。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷(qiong)困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
注释
2、南洋西鄂:南阳郡的西鄂县,在今河南南阳。
58.习:娴熟,指娴熟礼仪。都:指仪态大度。
涯:边沿。这里指侵蚀着岸边。
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
(13)驩(huān)兜(dōu):尧的大臣,传说曾与共工一起作恶。