译文
绣成美(mei)丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
战马思念边(bian)草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情(qing)啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推(tui)荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
在她们的背(bei)后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁(jie)白得如秋天的明月。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
注释
狄博通:户部郎中光济之孙,李白的好友。据《新唐书·宰相世系表》,是梁国公狄仁杰的孙子。
候馆:迎客的馆舍。
⑴献:进献礼物,引申为祝贺。
锵锵(qiāng):铃声。和铃:古代系在车前横木上的铃叫和铃。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
紫燕:良马名。刘劭《赵都赋》:“良马则赤兔、奚斯、常骊、紫燕。”
(14)华发:花白的头发。《墨子·修身》:“华发隳颠,而犹弗舍者,其唯圣人乎?”
荼种:花名,白色,开于春末夏初。