译文
风声是如此的(de)猛烈(lie),而松枝是如此的刚劲!
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌(di),敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种(zhong)战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛(sheng)的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
注释
(40)涑(Su)川:水名,在今山西西南部。
(13)驩(huān)兜(dōu):尧的大臣,传说曾与共工一起作恶。
⑻妓:同伎。此指歌女、舞女。雕辇:有雕饰采画的辇车。雕:一作“朝”。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
⑺已矣:结束了。已,停止,完结。矣,语气词,加强语势。
④暗:昏暗。这句和下句是说日落屋里即昏暗,点一把荆柴代替蜡烛。
⑷曙:明亮。
①五陵:汉代五座皇帝的陵墓,因当时每立一陵都把四方富豪和外戚迁至陵墓附近居住,故又指代豪贵所居之处。