译文
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
金粟山玄宗墓前的树木(mu),已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉(li)害。冷风时常刮(gua)起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢(xie)绝世俗度过晚年。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞(sha)人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮(huai)河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
注释
(2)这句是奏疏的事由。
3.兼天涌:波浪滔天。
⑴云和:古代琴瑟一类乐器的代称。
65. 颓然乎其间:醉醺醺地坐在众人中间。颓然,原意是精神不振的样子,这里形容醉态。
⑸须知胡骑纷纷在:一作“虽随胡马翩翩去”。胡:指回鹘,也称回纥。
⒀尚:崇尚。