译文
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就(jiu)说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
说:“回家吗?”
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能(neng)见到青山。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
带领全家回到鱼米(mi)之乡,告老归隐住在那江湖边。
如雪般(ban)的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
秋风凌清,秋月(yue)明朗。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世(shi)隔离。
赤骥终能驰骋至天边。
注释
240.以上两句王逸《章句》:“皇天集禄命而于王者,王者何不常畏惧而戒惧也?王者既已修成礼义,受天命而有天下矣,又何为至使异姓代之乎?”
⑴“独漉”四句:《《独漉篇》李白 古诗》古辞:“独漉独漉,水深泥浊。泥浊尚可,水深杀我。”李诗拟之,喻安禄山所统治下的人民,在水深火热之中。漉:使水干涸之意。独漉:亦为地名。此乃双关语也。
⑻谁:何,哪。这里的用法与指人的“谁”不同。
②收:结束。停止。
(17)南极潇湘:南面直到潇水、湘水。潇水是湘水的支流。湘水流入洞庭湖。南,向南。极,尽。
烨(yè)然:光彩鲜明的样子。
③宽衣带:谓人变瘦。