译文
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后(hou)付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
雁群消失在云海之间,谁来怜(lian)惜着天际孤雁?
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑(sang)乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南(nan)北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
早到梳妆台,画眉像扫地。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁(jia)衣;
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
注释
①金堤:即堤岸。堤之土黄而坚固,故用“金”修饰。
③无战声:战事已结束,旷野一片死寂。
惹红巾万千:引起成千上万起义的红巾军。红巾军,元末农民起义军,用红巾裹头故名。
工伎:乐工、歌妓。隶习:学习。
(9)征和二年:前91年。“征和”是汉武帝的年号。
⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。
晚:比合适的时间靠后,这里意思是天黑路暗了。