译文
有海上景象图案的幛子裂开(kai),因缝补而变得七弯八折。
照镜就着迷,总是忘织布。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
夕(xi)阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
荷(he)叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦(qin)国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐(yin)隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
早知潮水的涨落这么守信,
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
若是登临(lin)之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨(yu)吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
注释
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
(26)屏:这里是命人退避的意思。
三妹媚:史达祖创调。
⒀素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。是诗人对自己的谦称(类似于“素士”)。
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。
孙郎良苦:三国时吴主孙皓闻晋军沿江来犯,遂以铁索横江拒敌,惜为晋人所破。此处暗喻宋为金所迫局面。