译文
满地的(de)芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为(wei)这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
微冷的应(ying)和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德(de)、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息(xi)的达官贵人了。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
注释
⑤覆:覆灭,灭亡。
⑹水车岭:《贵池志》载,贵池西南七十余里有水车岭。
368、不周:山名,在昆仑西北。
⑵鲁叟,鲁地的老头子,指鲁儒。五经,指五部儒家经典,即《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。
(4)新月:农历月初形状如钩的月亮。
⑶金波:形容月光浮动,因亦即指月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波,日华耀以宣明。”颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也。”
26 丽都:华丽。