译文
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不(bu)尽送亲善。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱(chang)离别歌。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜(xi)欢那些人伪装的慷慨。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得(de)单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
要(yao)赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
柳絮为了依靠它的纤质越过(guo)这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去(qu)了。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一(yi)生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
正承百忧千虑而来,身当乱(luan)世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
注释
⑹觉:察觉。
⑹惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。《楚辞·九辩》:“廓落兮,羁旅而无友生;惆怅兮,而私自怜。”
④匈奴:指西北边境部族。
⑦朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。
⑹金槽:镶金的琵琶弦码。枨枨:琵琶声。