译文
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云(yun),楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人(ren)在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了(liao),桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君(jun)王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
“有人在下界,我想要帮助他。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小(xiao)黄山也愁白了头。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
而今新画之中就有这(zhe)两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
从前,苏东坡称赞韩(han)琦离开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
注释
①一向:一晌,片刻,一会儿。年光:时光。有限身:有限的生命。
(16)官书:官府的文书。这里指刑狱案件。
⑻泱泱:水深广貌。
(21)属引:连续不断。属(zhǔ):动词。连接。引:延长。凄异:凄凉怪异。
⑶萋萋:形容草生长茂盛。
37、称疾:推说有病。(注意:古代分言“疾”和“病”,轻者为“疾”,重者为“病”。)