译文
长(chang)安(an)虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人(ren)羡慕。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来(lai),可以闻到淡淡的清(qing)香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
七夕晚上,望着(zhuo)碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
先后(hou)读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
遍地铺盖着露冷霜清。
马(ma)后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
第二天,成名把蟋蟀献给县官,县官见它小,怒斥成名。成名讲述了这只蟋蟀的奇特本领,县官不信。试着和别的蟋蟀搏斗,所有的都被斗败了。又试着和鸡斗,果然和成名所说的一样。于是就奖赏了成名,把蟋蟀献给了巡抚。巡抚特别喜欢,用金笼装着献给皇帝,并且上了奏本,仔细地叙述了它的本领。到了宫里后,凡是全国贡献的蝴蝶、螳螂、油利挞、青丝额及各种稀有的蟋蟀,都与(小蟋蟀)斗过了,没有一只能占它的上风。它每逢听到琴瑟的声音,都能按照节拍跳舞,(大家)越发觉得出奇。皇帝更加喜欢,便下诏赏给巡抚好马和锦缎。巡抚不忘记好处是从哪来的,不久,县官也以才能卓越而闻名了。县官一高兴,就免了成名的差役,又嘱咐主考官,让成名中了秀才。过了一年多,成名的儿子精神复原了。他说他变成一只蟋蟀,轻快而善于搏斗。现在才苏醒过来。巡抚也重赏了成名。不到几年,成名就有一百多顷田地,很多高楼殿阁,还有成百上千的牛羊;每次出门,身穿轻裘,骑上高头骏马,比世代做官的人家还阔气。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
注释
22.栋:屋栋,屋脊柱。橑(lǎo):屋椽(chuán)。
(15)无乃——只怕。眩瞀(帽mào)——模糊混乱。
鬀:同“剃”,把头发剃光,即髡刑。婴:环绕。颈上带着铁链服苦役,即钳刑。
15.厩:马厩。
[23]余音:尾声。袅袅:形容声音婉转悠长。