译文
花开时我们一同醉酒以销春之(zhi)愁(chou)绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千(qian)万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天(tian)天浓了,斜阳挂在(zai)半空。我不禁想起(qi)那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿(hong)鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
注释
⑾苍莽:郊野或天空青碧无涯貌。
⒂太液池:汉唐均有太液池在宫禁中。
⑾数子:指大公望以至管仲等。作者历举诸人,表示想慕,有希望卢谌与此诸人相比,和自己同建功业的意思。
30.辙(zhé):车轮碾出的痕迹。
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。
(22)饬:通“饰”,修饰文词,即巧为游说。