译文
落日昏暮,高耸的城郭已望不见(jian),只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是(shi)记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也(ye)枉然,亦难以剪断万缕离(li)愁别苦。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
只因为怜惜这像团扇的明月(yue),一直不眠长吟到天(tian)色大亮。
其二:
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
注释
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
(2)锦城:即锦官城,此指成都
⑸“鲁酒”两句:古来有鲁国酒薄之称。《庄子·胠箧》:“鲁酒薄而邯郸围。”此谓鲁酒之薄,不能醉人;齐歌之艳,听之无绪。皆因无共赏之人。鲁、齐:均指山东一带。空复情:徒有情意。
⑼忽,倏忽,很快的意思。嵩岑,嵩山。
4.行(xíng)人:指被征出发的士兵。
识:认识。
18.白露堂:指失宠妃子或宫女所住之处。