译文
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
凄(qi)凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停(ting)。
他天(tian)天把相会的佳期耽误。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象(xiang)牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷(leng)。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
刚抽出的花芽如玉簪,
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有(you)美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落(luo)”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次(ci)勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
注释
⑶罨(yǎn):覆盖。平畴:平整的田地。
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。
如此再寒暑:在这种环境里过了两年了。
⑥景物华:景物有光彩。此为祝颂延安繁荣。
(5)箕踞:两腿伸直岔开,形如簸箕。古人正规场合盘腿而坐,箕踞是很随便的姿式。
而或:但却。