译文
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时(shi)(shi)我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红(hong),也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突(tu)然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡(zhan)嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
注释
归来,离开,回来。乎,语气词。
蹻(jué)草鞋。
⒀悟悦:悟道的快乐。
5、辍耕之垄上:停止耕作走到田埂高地上休息。之:动词,去、往。
17.欲:想要
辄蹶(jué决):总是失败。
9.过者:过路的人,这里是杜甫自称。
①名都:大都市。妖女:艳丽的女子。京洛:指当时东汉的京城洛阳。