译文
偏偏是临近重阳风雨(yu)越多,今日如此温(wen)暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣(lv)。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
我被(bei)放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士(shi)们(men)(men)奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气(qi),不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
注释
师:军队。
9、夫子:季康子。春秋时,对长者,老师以及贵族卿大夫等都可以尊称为夫子
凝:读去声,凝结。
其致一也:人们的思想情趣是一样的。
39.以:以(之),因此。悲:叹息
⑺殆:似乎是。
溽(rù):湿润。
(31)复:报告。