译文
远看天边的树林活象(xiang)是(shi)荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不(bu)是烧香点蜡。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却(que)不会再归来了!
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕(pa)又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英(ying),任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景(jing),令人难忘。
深知你祢衡却没(mei)能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
注释
⑴小小:少小时。金屋:用汉武帝陈皇后事。
⑧这句诗是说,在马蹄声的催促里,我踏着月色归去了。
(14)逃:逃跑。
⑹鸭头绿:当时染色业的术语,指一种像鸭头上的绿毛一般的颜色。
(44)爱子:爱人,指征夫。
⑵鸾影:据《异苑》,罽宾国王买得一鸾,三年不鸣。夫人曰:“尝闻鸾见其类则鸣,何不悬镜照之。”王从其言,鸾睹影悲鸣,冲霄一奋而绝。
③丹砂,即朱砂,矿物名,深红色,古代道教徒用以化汞炼丹,中医作药用,也可制作颜料。
[2]鸦鸦:犹哑哑,象声词。即乌鸦的叫声。
再逢:再次相遇。