译文
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
修长(chang)的眉毛宛如柳叶,艳丽的面(mian)容好似盛开的桃花。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙(miao)的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺(si)寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻(zao)、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
马后垂着伞盖(gai),马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
注释
1、不并:不合、不靠在一起。并,一起。
⑻孤光:指独在中天的月亮。
⑶不自持:不能自主,无法控制自己。
⑼芾(fú):蔽膝。
41.何老之有:即为“有何老”;之,宾语前置的标志。
两仙翁:指欧阳修与苏东坡。
(13)开张:开扩,舒展。长揖:相见时拱手高举自上而下以为礼。
4.霓裳:用云霓做的衣裙。屈原《九歌·东君》:"青云衣兮白霓裳"。曳广带:衣裙上拖着宽阔的飘带。