译文
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
走到城壕边(bian)就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
斜(xie)阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉(diao)了个(ge)人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
宣公(gong)听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏(cang)好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
哪里知道远在千里之外,
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
注释
(12)博士:秦及汉初立博士,掌管古今史事待问及书籍典守。到汉武帝时,设五经博士,置弟子员,此后博士专讲经学传授,与文帝、景帝时的博士制度有区别。
⑷不谙(ān):不了解,没有经验。谙:熟悉,精通。离恨:一作“离别”。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
6 分野:古天文学名词。古人以天上的二十八个星宿的位置来区分中国境内的地域,被称为分野。地上的每一个区域都对应星空的某一处分野。
⑵曲尘丝:指色如酒曲般细嫩的柳叶。尘:一作“烟”。
(1)金山画像:指金山寺苏轼画像,李公麟所作。《金山志》:“李龙眠(公麟)画东坡像留金山寺,后东坡过金山寺,自题。”
①诉衷情:唐教坊曲名。唐温庭筠取《离骚》诗句“众不可说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。本为情词,后作一般抒情用。后人又更名《桃花水》、《画楼空》、《步花间》、《偶相逢》、《试周郎》等。单调,三十三字。五仄韵,六平韵。另有《诉衷情令》,四十四字,双调前段四句三平韵,后段六句三平韵。
几度:虚指,几次、好几次之意。