译文
行(xing)将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
只有那一叶梧桐悠悠下,
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕(xi)阳西下时,独自倚栏远眺(tiao),面对着(zhuo)昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛(sheng)开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东(dong)风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
注释
104.后帝:天帝。若:顺悦。
⑶金门:即金马门,汉宫门名。汉代东方朔曾待诏金马门,这里以翰林院比金马门。《汉书·东方朔传》:“待诏金门,稍得亲近。”
⑺芃(péng):兽毛蓬松。
(12)盘盘焉,囷囷(qūn qūn)焉,蜂房水涡:盘旋,屈曲,像蜂房,像水涡。焉,相当于“凛然”“欣然”的“然”,意为...的样子。楼阁依山而筑,所以说像蜂房,像水涡。盘盘,盘旋的样子。囷囷,屈曲的样子,曲折回旋的样子。
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。
(12)得:能够。
⑦白兔,指神话中月亮里的白兔。
③绣户:绣花的门帘。 敛手:拱手,表示恭敬。