译文
上帝告诉巫阳说:
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
跬(kuǐ )步
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲(bei)凉。叫人爹爹心悲凉,他(ta)也哪里会赏光。
范(fan)增把腰间的玉玦瞟看(kan)了三次,项庄拔(ba)剑出鞘,上前起舞。
我真想念,年年在越(yue)溪浣纱的女伴;
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
注释
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。
20.售:买。
(22)中岭:即黄岘(xiàn)岭,又名中溪山,中溪发源于此。
(6)于:犹“为”。蕃:即“藩”,藩篱,屏障。
9.偃蹇(yǎnjiǎn):形容石头高耸的姿态。
⑥太师:对乐师的称呼。诏:告诉。
79. 通:达。