译文
您(nin)家(jia)世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说(shuo):“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹(tan)息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到(dao)坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川(chuan)已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
注释
⑵陌:田间小路。
⑷日抱:指日照。鼋(yuán):大鳖;鼍(tuó):鳄鱼。这句可与“江光隐见鼋鼍窟”(玉台观)参看。萧注:二句写登楼所见近景,是实景。上句写山,下句写水。龙虎,形容山峡突兀盘踞之状,峡静,故曰睡。鼋鼍,形容江流湍急闪烁之状,水动,故曰游。日抱,日照江面如环抱。都是摹写登高临深时所见的一种迷离恍惚之景的。
缨情:系情,忘不了。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
⑶“落叶”四句:言自己无所依托,飘零之苦。
[4]两鬓苍华:两鬓已有了白发。