译文
江南大地鸟啼声(sheng)声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的(de),正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除(chu),皇宫敞开(kai)千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画(hua)秋千:装饰美丽的秋千。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨(hen)那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
注释
(13)便:就。
⒁回:调转。叱:喝斥。牵向北:指牵向宫中。
旧香:指过去欢乐生活遗留在衣衫上的香泽。
69、灵:灵魂,指晴雯的灵魂。格:感通。嗟来:招唤灵魂到来的话。《庄子·大宗师》:“嗟来桑户乎!嗟来桑户乎!”桑户,人名,他的朋友招他的魂时这样说。
⑴《七夕》李贺 古诗:农历七月初七夜晚。民间传说,牛郎织女每年此夜在天河相会。旧俗妇女于是夜在庭院中进行乞巧活动。