译文
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳(wen)重。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳(fang)百世)。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
盛了半盏屠苏酒的杯子(zi)还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
一个普通人却成为千百代的榜样,一句话却成为天下人效法的准则。这是(shi)因为他们的品格可以与天地化育万物相提并论,也关系到国家气运的盛衰。他们的降生是有来历的,他们的逝世也是有所作为的。所以,申伯、吕侯由高山之神降生,傅说死后成为天上的列星,从古到今的传说,是不可否认的。孟子说:“我善于修养我盛大正直的气。”这种气,寄托(tuo)在平常事物中,又充满于天地之间。突然遇上它,那么,王公贵族就会失去他们的尊贵,晋国、楚国就会失去它们的富有,张良、陈平就会失去他们的智慧(hui),孟贲、夏育就会失去他们的勇力,张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢?那一定有一种不依附形体而成立,不依靠外力而行动,不等待出生就存在,不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿,在地下就化为河川山岳;在阴间就成为鬼神,在阳世便又成为人。这个道理十分平常,不值得奇怪的。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
注释
针药:针刺和药物。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
甚:很,十分。
反,同”返“,返回。
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。
(5)不避:不让,不次于。