译文
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
所希望的是平定叛乱,功成身退(tui),追随鲁仲连。
今日生离死别,对泣默然无声;
且等到客散酒醒深夜以后,又举着(zhuo)红烛独自欣赏残花。
白(bai)日正在天心(xin),照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里(li)地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝(zhi),又像重重叠叠的大石盘修筑的平台(tai),有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑(jian)门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙(mang)。
后来,听说这次《地震》蒲松龄 古诗时,某处有口水井井筒倾斜了,不能再打水;某家楼台南北掉了个方向;栖霞山裂了道缝;沂水陷下了一个有几亩大的地穴。这真是少有的奇异灾变啊!
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
注释
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应,认为是、是。
有顷:一会
9.月徘徊:明月随我来回移动。
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。
13.是:这 13.然:但是
10.遁:遁世隐居。
(13)限:门槛,这里指像一道门槛的城墙。