译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
战马像(xiang)的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗(cha)因我相求而买酒。
胡宗宪既然(ran)(ran)怜爱文长的才华,又哀叹他(ta)屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别(bie),风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
注释
慵觑(yōng qù):懒得看,不屑一顾。
15.里正:唐制,每百户设一里正,负责管理户口。检查民事、催促赋役等。
⑷呵呵(huōhuō):笑声。这里是指“得过且过”,勉强作乐。
②满搦(nuò),一把可以握持。宫腰。古代女子以腰肢纤细为美,此风尚大概起源于楚国。楚王好细腰,宫中妃嫔千方百计使自己腰细,以之邀宠。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”后称女子之腰为宫腰。
235.悒(yì):不愉快。
(26)慁(hùn):打扰,烦劳。
(27)朝济而夕设版焉:指晋惠公早上渡过黄河回国,晚上就修筑防御工事。济,渡河。设版,修筑防御工事。版,筑土墙用的夹板。朝,在早晨。
(64)唯利是视:一心图利,唯利是图。