译文
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致(zhi)损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地(di)方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原(yuan),希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那(na)就是郭攸(you)之、费祎、董允等人的责任了。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
一清早我就对镜梳妆(zhuang),妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
注释
(1)汉皇:原指汉武帝刘彻。此处借指唐玄宗李隆基。唐人文学创作常以汉称唐。
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。
溯:逆河而上。
(25)工:工匠。以药淬之:在淬火时把毒药浸到匕首上。淬,把烧红的铁器浸入水或者其他液体,急速冷却,使之硬化。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
4.定:此处为衬字。