译文
云霓纷(fen)纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
圣明朝代如(ru)今定会多施雨露,暂时(shi)分手希望你们不要踌躇。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无(wu)光。
“张挂起翡翠色的帷帐(zhang),装饰那高高的殿堂。
遥望华丽巍峨的玉台(tai)啊,见有(you)娀氏美女住在台上。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
华贵的香炉旁,清凉(liang)的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
元康二年五月(yue)十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
注释
⒁金膏:道教传说中的仙药。灭明光:韬光而不显现。
(16)应:响应,附和。与:党与,朋友。
③三岁:多年。三,非实数。贯:借作“宦”,侍奉。
【病】忧愁,怨恨。
16、媵:读yìng。
⑶ 日已斜(xiá):指夕阳西下。
9、罗弓矢:罗列弓箭,这是表示威仪。
纪清适:记录此时的清闲与悠适。
③漉:滤、渗。新熟酒:新酿的酒。近局:近邻、邻居。这两句是说漉酒杀鸡,招呼近邻同饮。