译文
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
于是我就在大湖旁龙鸣(ming)般唱,在小丘上(shang)虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要(yao)燃尽掉落碎芯花。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名(ming)士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
霸主的基业于是乎衰败不振(zhen),而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰(zai)相。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
注释
⑥鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。
④坏壁:指奉闲僧舍。嘉祐元年(1056年),苏轼与苏辙赴京应举途中曾寄宿奉贤僧舍并题诗僧壁。
(3)徒临川以羡鱼:《淮南子·说林训》曰:“临川流而羡鱼,不如归家织网。”用词典表明自己空有佐时的愿望。徒:空,徒然。羡:愿。
(3)匆匆:形容时间过得飞快的样子。唐牟融《送客之杭》诗:“西风吹冷透貂裘,行色匆匆不暂留。”
咸:副词,都,全。
4.“螣(téng)蛇”二句:腾蛇即使能乘雾升天,最终也得死亡,变成灰土。腾蛇,传说中与龙同类的神物,能乘云雾升天。
洞天石扉,訇(hōng)然中开:仙府的石门,訇的一声从中间打开。洞天,仙人居住的洞府。扉,门扇。訇然,形容声音很大。
(19)〔惟〕只,不过。