译文
其一(yi)
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地(di)睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人(ren),湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳(liu)树,城西南诸山的名胜景物呢!
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五(wu)月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
二月已经过去三月来到,渐渐老(lao)去的人遇到春天还能有几次?
注释
⑴羽檄:古代军中的紧急文书因用鸟羽插之,以示紧急,故称“羽檄”。
(22)绥(suí):安抚。
③扶桑:传说中的神树名,据说太阳每早就从这棵树上升起。说法详见《山海经》、《十洲记》。
(66)武帐:置有兵器架和五种兵器的帷帐,汉代天子在宫殿中接见臣下时专用。
白首:头发白了,这里指老年。方:才。
9.昨:先前。
⑵百果:泛指各种果树。
盖:蒙蔽。
⑵攻:建造。