译文
您将远行,我和您分别,请别轻视我的(de)送别之情,希望您早日平定侵略者,以(yi)(yi)便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
魂魄归来吧!
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
为何时俗是那么的工巧啊?
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰(chi)于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
京都豪富子弟争先(xian)恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
注释
⑴鹧鸪天:词牌名。
⑷渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。
49、符离:今安徽宿州。
⑵草色:一作“柳色”。
8、烟月:在淡云中的月亮。
8.家童:家里的小孩。