译文
愁闷极了，本想写诗来排愁，没想到越写越凄凉了。
韩愈诚惶诚恐，再拜。
家乡既已一片空荡，远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲(qin)，死了五年也没有好好埋葬。
她的纤手摆弄着笔管，长时间依偎在丈夫身边，试着描画刺绣的花样，却不知不觉耽搁了刺绣，笑着问丈夫：“鸳鸯二字怎么写？”
海水仿佛在眼前弄潮，遥远的天边一片青碧的色彩。
世人都应当视同兄弟，何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢(ne)？
枯衰的兰草为远客送别，在通向咸阳的古道。
人生在世没有根蒂，飘泊如路上的尘土。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰，秋日里辽阔的平原正好射雕。
站在溪桥远眺，落日西斜，距地两竿，对岸杨柳含烟，淡影朦胧。
我感到悲楚凄清，微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情，比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行，手持雕弓，施展百步穿杨的技能，这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸，有谁的梦魂曾到故国园陵？任凭着乌纱帽随风吹去，要让(rang)老天知道，斑白的华发已如此丛生，我感慨长歌呵涕(ti)泪交进。
以鹄羹玉鼎进献美馔，商汤君王欣然受用。
苏辙出生已经十九年了。我住(zhu)在家里时，所交往的，不过是邻居同乡这一类人。所看到的，不过是几百里之内的景物，没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书，虽然无(wu)所不读，但是都是古人过去的东西，不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没，所以断然离开家乡，去寻求天下的奇闻壮观，以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都，尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻(jun)，向北眺望黄河奔腾的急流，深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城，抬头看到天子宫殿的壮丽，以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大，这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公，聆听了他宏大雄辩的议论，看到了他秀美奇伟的容貌，同他的学生贤士大夫交游，这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下，全国人依靠您而无忧无虑，四方异族国家惧怕您而不敢侵犯，在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方，领兵出征像方叔、召虎一样御(yu)敌立功。可是我至今还未见到您呢。
落花轻轻飘落，浓郁的香气围绕着高高的树木，
注释
④嘶骑：嘶叫的马声。
④委身：置身。荆蛮：即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮，荆州在南方，故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱，逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学，与王氏是世交，所以王粲去投奔他。
不肖：不成器的人。
⑽斁（yì）：厌。
③起：开始。东：北斗星斗柄朝东。
⑿竹：一作“烛”。
4.宦者令：宦官的首领。