译文
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
列国诸侯的淑美女子(zi),人数众多真不同凡响。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解(jie),终究有松散之日。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕(can)采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄(ao)。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记(ji)了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
青溪虽非(fei)是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
注释
⑪六六:鲤鱼的别称。
卧龙:卧龙岗,在今河南南阳市境内。
此内科事,不意并责我:取肉内的箭头是内科的事,没想到也一起要求我来治疗!并,一起。责,要求。
⑶花径:花丛间的小径。
开衡山之云:韩愈赴潮州中途,谒衡岳庙,因诚心祝祷,天气由阴晦转睛。
⑹金槽:镶金的琵琶弦码。枨枨:琵琶声。