译文
纯净芳香能够洁身除秽，悦耳素琴能够奏鸣清音。
官场上的失(shi)意和寄(ji)居他乡的忧思一起涌上心头，阳春二月的景象也好像到了寒秋一样，令人心意凄迷。
风度翩翩的战国四公子，在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗，战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名，多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关，依靠门客学鸡叫，才得以顺利通过。信陵君救赵国后，留居赵国，后秦攻打魏国，魏王召信陵君回来(lai)，秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸，平原君到楚地求救，靠毛遂说服了楚王，楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王，才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明，但他们为什么反而要崇尚四公子呢？我则与那些游侠士不同，我喜好古人，以老子、彭祖为师。
松柏苍翠挺拔，高入云端，商山(shan)四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日，春风为谁而轻轻吹拂？小草绿了，花儿开了，芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶，在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀，眉间充溢着(zhuo)一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人，归隐在林间过着闲适无忧的生活，饮酒谈笑间，不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向，以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后，刘邦多次请商山四皓出山辅佐，他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子，刘邦为此而惊叹不已，回头告诉戚夫人说，虽然想改换戚夫人的儿子继承大业，但无奈太子羽翼已成，有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下，似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯，把酒洒在地上以祭拜巢父和许由，洗耳不闻尘间事是多么清净啊！唱着浩歌，仰望着贤人所居的嵩岳，他们和我的志向十分相投。
年复一年都在欢笑打闹中度过；秋去春来美好的时光白白消磨。
柞树枝条一丛丛，它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐，镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐，万种福分来聚拢。左右属国善治理，于是他们都顺从。
丘陵上已满是乔木，《燕昭王》陈子昂 古诗到哪里去了？
明月照向城头乌鸦纷飞，寒霜降临寒风吹透衣衫。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白，二十岁的男子哪能无谓地空劳碌？
在异乡鸣叫，鲜血染红了山上花丛，可春天来到，老花园依然草木茂盛。
抬头看看天色的改变，觉得妖气正在被消除。
在大沙漠里握雪成团而食，夜里拂去沙土露宿于旷野。
人生短暂古往今来终归如此， 何必像齐景公对着牛山流泪。
整顿纲纪国法，布下天罗地网。
兰草和芷草失掉了芬芳，荃草和惠草也变成茅莠。
请让我为父老歌唱，在艰难的日子里， 感谢父老携酒慰问的深情。
乍一看她，好像是在越溪浣纱的美女西施，又宛如碧玉，媲美美人丽华。
上月间从安西启程出发，一路上不停留急把路赶。
他的母亲说：“（你）能够这样做吗？（那么我）和你一起隐居。”便（一直）隐居到死去。
昨晚不知院外什么地方，传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂，还是那鸟儿的精灵？
注释
41、邪：通“耶”，表示疑问的语气词，意为“吗”
20.蒙汜（sì）：古代神话中太阳在晚上停住的地方。
（81）严：严安。
23、众服为确论：大家信服地认为（这话）是精当确切的言论。为：（认为）是。
②浒（音虎）：水边。
16.噪而相逐：大声吵嚷着追逐。
卒：最后，最终。踬仆（zhìpū）：跌倒，这里是被东西压倒的意思。