译文
金陵风(feng)光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽(jin)头呢?雨后晴朗的(de)天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话(hua)说:“确实是我(wo)的错啊(a)!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
十四岁时(shi),要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
我不愿意追随(sui)长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
注释
⑥众工:许多善射的人。归我妍:夸赞我的本领高超。
(2)袂(mèi):衣袖。
⑴楚:泛指南方。
(1)天禧:宋真宗(赵恒)年号。
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。