译文
鞍(an)马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原(yuan)仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟(jing)有百姓在那里(li)祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要(yao)笑笑不出声。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
只是失群孤飞(fei),毕竟叫人疑惧恐慌。
秋色连天,平原万里。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
注释
(16)绝巘(yǎn):极高的山峰。绝:极。巘:高峰
旧日恩:一作“昔日恩”。
③陇上句:指苏武回国后,羊仍回原处。陇:通“垄”,陇关。这里以陇关之外喻匈奴地。
②畴昔:从前。
⑸晚:一作“晓”。
④知多少:不知有多少。