译文
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
美丽的春(chun)光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护(hu)。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那(na)杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
我真后悔嫁给商人(ren)为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
在二月的曲江(jiang)江边,各种花红得风光旖旎。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁(jin)要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
年老的千里马(ma)躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
注释
燕山——山名,在现河北省的北部。
37、谓言:总以为。
⑺阙事:指错失。
2、莲城:即今浙江丽水城区,当时为处州府府治。
外:朝廷外,指战场上。