译文
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌(ge)谢别金阙。
太(tai)阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
东方不可以寄居停顿。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给(gei)来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团(tuan)白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟(niao)般的娇躯总也见不到阳光。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海(hai)云边。
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
注释
9.“夫绛侯亲握天子玺”句:绛侯:周勃,汉初大臣。汉文帝刘恒是刘邦第二子,初封为代王。吕后死后,诸吕想篡夺刘家天下,于是以周勃、陈平、灌婴为首的刘邦旧臣共诛诸吕,迎立刘恒为皇帝。刘恒回京城路过渭桥时,周勃曾向他跪上天子玺。
⑹莫厌:一作“好是”。
⑶出犯:出,外出;犯,踏青。
100.愠惀:忠诚的样子。
莽莽:无边无际。
⑶项废东吴:指项羽在垓下兵败,被追至乌江自刎。乌江在今安徽和县东北,古属东吴地。
(10)曾见(jiàn):曾经见过。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。