译文
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着(zhuo)手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
吟唱完毕,我不禁仰天长叹(tan),在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃(yang)。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄(huang)昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这(zhe)样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
高亢的乐声直(zhi)冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
注释
33.文轩:装饰华美的车。文:彩饰。轩:有篷的车。
(9)金阙(què确):阙为皇宫门外的左右望楼,金阙指黄金的门楼,这里借指庐山的石门——庐山西南有铁船峰和天池山,二山对峙,形如石门。
濑(lài):水流沙石上为濑。
验:检验
娉婷( pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”
⑻沿洄:顺流而下为沿,逆流而上为洄,这里指处境的顺逆。安得住:怎能停得住?
(1)翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌词,白居易《琵琶行》:“为君翻作琵琶行”;欧阳修《蝶恋花》:“红粉佳人翻丽唱,惊起鸳鸯,两两飞相向。“乐府,本为汉代管理,祭祀、巡行、宫廷所用音乐的官署,亦称由官署采集来的民歌为乐府。后来将一切可以入乐的诗歌均称为乐府,容若词中取其广义,代指词。