译文
仿佛看到四五个美丽的(de)仙女,飘飘袅袅飞下九天(tian)来。
我本来是在(zai)孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴(di)落在那宝筝的面前。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
看如今,在这(zhe)低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾(wei)琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真(zhen)怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
注释
莲花寺:孤山寺。
①实千箱:极言生产的粮食多。实:充实,满。 箱:装粮的容器。一说同“厢”,指官府的仓房。
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
④塞北:泛指中原地区。据《美芹十论》,词人自谓南归前曾受祖父派遣两次去燕京观察形势。归来:指淳熙八年(1181年)冬被劾落职归隐。华:花白,华发苍颜:头发苍白,面容苍老。
②客心:自己的心事。转:变得。凄然:凄凉悲伤。
③泊:博大,大的样子。
⑴君子:指卫宣公。 偕老:夫妻相亲相爱、白头到老。 副:妇人的一种首饰。 笄(音jī):簪。 六珈:笄饰,用玉做成,垂珠有六颗。