译文
初次和她相见是在田弘遇(yu)之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫(gong)苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿(shi)褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可(ke)明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
不一会儿(er)工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已(yi)经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
登临漕邑(yi)废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
博取功名全靠着(zhuo)好箭法。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映(ying)鲜艳桃花。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
注释
莲粉:即莲花。
嶂:似屏障的山峰。
(1)寥(liáo)落:寂寞冷落。
②簧:古乐器名,竹制,似笙而大。
归来,离开,回来。乎,语气词。
125.犹:还。尊:用作名词。指尊高的地位。
⑻琵琶旧语:用汉代王昭君出嫁匈奴事。她善弹琵琶,有乐曲《昭君怨》。琵琶旧语即指此。
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。