译文
丹丘面(mian)对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
在侯王府的早晨,守门人不(bu)再按照常规给来客通报,因为少侯新得了(liao)一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
我们相(xiang)识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
上帝告诉巫阳说:
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
竹丛里船坞深静无尘(chen),临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于(yu)赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
注释
昴(mǎo):二十八宿之一,西方白虎七宿的第四宿,据说它的星象和冀州(包括赵国在内)的人事有关。太白食昴,是说太白星侵入了昴星座,象征赵国将遭到军事失利。
⑦解佩:汉刘向《列仙传·江妃二女》:“江妃二女者,不知何所人也,出游於江汉之湄,逢郑交甫。见而悦之,不知其神人也,谓其仆曰:‘我欲下请其佩。’……遂手解佩与交甫 。”
39.限:界限。巫山:指云梦泽中的阳台山,在今湖北境内,非为今四川巫山。
⑺更:再,又,不只一次地。
[50]蛮邸:外族首领所居的馆舍。
188. 所失:名词性“所”字短语,这里用来指代“礼节不周到的地方”。失:失礼,礼节不周到,与上句的“备”字相对而言。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
⑹偏知:才知,表示出乎意料。