译文
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在(zai)苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿(zi)态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉(she)笔成花鸟画,也都超逸有情致(zhi)。
象秋鸿鸣(ming)叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
长庆三年八月十三日记。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
更有那白鹭千点观不(bu)尽,穿过云烟来向这画中飞。
六军停滞不前,要求赐死杨(yang)玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
注释
(7)谅:确实。微昧:幽隐。
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”
[3]殷殷:形容吹箫击鼓声音如雷声阵阵。
8.剪西窗烛:剪烛,剪去燃焦的烛芯,使灯光明亮。这里形容深夜秉烛长谈。“西窗话雨”“西窗剪烛”用作成语,所指也不限于夫妇,有时也用以写朋友间的思念之情。
[17]厉马:扬鞭策马。