译文
巍巍耸立的(de)(de)高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
今日(ri)的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹(chui)来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说(shuo)不尽,写在给(gei)你的词曲(qu)中。这份情千万重(zhong)。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
宁(ning)可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
早到梳妆台,画眉像扫地。
赏罚适当一一分清。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
注释
(113)这句是说:抓住一二件这样的事,就推测您件件事都是这样,害您一直错到底,臣子们欺君的罪大了。
已去:已经 离开。
[5]远岫:远山。岫:山峰。薄暮:日将落日薄暮,意指黄昏。范仲淹《岳阳楼记》:“薄暮冥冥,虎啸猿啼。”宋代韩淲《蝶恋花》:“斜日清霜山薄暮。行到桥东,林竹疑无路”
尔来:那时以来。
(3)饴:糖浆,粘汁。
(7)风月:风声月色。