译文
大自然永恒地(di)运转,悠悠长(chang)存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不(bu)可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天(tian)地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚(gun),不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
如今(jin)我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐(zuo)的都是胡人女子。
注释
[32]灰丝:指虫丝。
(57)回纥:唐代西北部族名。当时唐肃宗向回纥借兵平息安史叛乱,杜甫用“阴风”、“惨淡”来形容回纥军,暗指其好战嗜杀,须多加提防。
⑤拊膺:拍打胸部。
⑵舍:居住。并州:即今太原一带。十霜:一年一霜,故称十年为“十霜”。
(63)徵:约之来,逐:随之去。徵逐,往来频繁。
让:斥责
⑴宗礼:诗人友人,生平不详。桂州:唐代州名,治所在今广西桂林市。