译文
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的(de)罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们(men)内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就(jiu)推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地(di),后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
白昼缓缓拖长
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠(chou)稠。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
回头看那一起生活过的故(gu)乡,路途显得那么无边无际。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
可怜庭院中的石榴树,
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
注释
⑥前度遽如许:意为再来临安时,局势变化如此之快。
盎:腹大口小的容器。
⑵纷纷:形容多。
(2)对:回答、应对。
相(xiāng)呼:相互叫唤。
黟(yī):黑。
⑵青袍:唐三品官以上服紫,五品以上绯,六七品绿,八九品服青。
翩跹:飘逸的样子。绰约:婉约美好之貌。
53. 野蔌:野菜。蔌,菜蔬。